« Nude #7. White room whose walls, having neither forms nor curves, nor angles, are composed of a continuous satiny white membrane like the flesh of some interior organ of the moon. (…) » p43 ( : Nu n°7. Chambre blanche dont les murs, n’ont ni formes, ni courbes, ni angles et sont composés d’un satin continu d’une membrane blanche comme la chaire d’un quelconque organe interne de la lune.)
Glass and God (de verre et de Dieu) est une oeuvre mêlant récit historique, poèmes fictifs et essais.
Etablit en sections, l’autrice nous fait découvrir sa vision des hommes et leur hédonisme, puis nous parle de l’impact des désirs et vérités non acceptées sur la santé mentale dans « The glass essay » (un essai sur le verre).
Enfin, la narratrice, que l’on pourrait rapprocher à Emily Brontë, l’autre figure ayant une place importante dans cette oeuvre, qui s’adresse à un « thou » (tu), nous donne sa définition de la liberté pour les hommes.
Le petit plus : Anne Carson nous donne sa vision féministe des personnages masculins, que ce soit dans Glass and God, Plainwater ou encore Autobiography of Red, les personnages masculins s’opposant aux personnages plus féminins par la violence verbale ou par leur absence.
Un point important : Certaines intrigues secondaires ne seront comprises que lors de la lecture de l’oeuvre Plainwater de l’autrice, qui s’établit dans le passé.
Léone
Titre : Glass & God
Autrice : Anne Carson
ISBN : 9780224051170
Prix : 20,58 €
Edition : Jonathan Cape
Edition en anglais non traduite
152p
Publié le 9/04/1998, disponible
Le blog des apprenti.e.s libraires de l'Université de Mulhouse 